The notion of a “midnight movie” is still enough to provoke a primitive tingle of excitement. It is, after all, not just something you watch at midnight — it’s something that belongs at midnight. It’s a movie that opens up into the darkness, into the strange and the outré, the forbidden, the jaw-dropping, the eye-widening,...