When Lil Wayne finally came onstage to close the BET Experience’s Saturday night showcase at Staples Center, he wore a bright pink sweatshirt and shorts emblazoned with a simple message: “Know Yourself.” That was apt advice for a rapper who many fans briefly feared was on death’s door just a few...