One of the timeliest, most urgent movies you can see in a Los Angeles theater next month was first shown nearly 50 years ago, not long after the assassination of Martin Luther King Jr. and the devastating race riots that followed in its wake. Among the cities hit the hardest was Kansas City, Mo.,...