Former Ole Miss football coach Hugh Freeze resigned in July after the school confronted him with its findings about a “pattern of misconduct.” Flight records place Freeze in the same city as an escort service called on university phone. The school says other incidents also raised red flags.