If you’re an avid angler, I imagine — unless you’ve been deep in the North Maine Woods, catching lunkers of your own — that you’ve heard about Erik Poland’s state record lake trout. Earlier this week, I got to talk to the humble fisherman, who hauled in a 39.2-pound laker, which we Mainers are more apt to call a “togue,” from Lower Richardson Lake near Rangeley.