In trying to give fans on the couch the best experience, ESPN has hurt the experience of some stadium fans. The “BoogMobile,” the contraption created for Booger McFarland to motor up and down the sideline from his perch during “Monday Night Football,” has hurt the sightlines for some paying customers trying to watch the game....