Despite evolving public awareness of hazing’s dangers and a recent willingness by prosecutors to assess serious criminal penalties, large-scale hazing cases like the one that produced 22 convictions for David Bogenberger’s death remain exceedingly rare and difficult to pursue, legal experts say.