A narrative straight out of the second world war changed every time you read it, and true or not, each re-mix added something delightfulThe story of the French terror train was – and remains – uplifting, heroic, wonderful. From an early stage, however, a simple scenario – tourists overpower gunman – showed an extraordinary capacity to shift shape, to subtly adjust itself in sync with the expectations of competing national interests.