Federal agents found more guns — including a machine gun — during a search earlier this week of Robert Gentile's house, giving law enforcement more to use as pressure against an aging gangster many believe holds the key to learning the fate of a half billion dollars in missing art, sources said....