The hip-hop hit “A Lot,” by the rapper 21 Savage, boomed through the speakers at Phnom Penh’s Cool Lounge, the rapid-fire verses spilling from the bar onto the Cambodian capital’s hectic streets. “Been through some things, but I couldn’t imagine my kids stuck at the border,” rapped the British-born...