Los Angeles’ new ordinance on living in cars was billed as a boon to homeless people, making it legal for the first time to park and sleep in half the city’s streets. But with the measure set to kick in Feb. 6, a new map suggests the law could trigger a crackdown on some of the city’s 28,000 homeless...