Home sales in August hit their highest levels in a year in Pinellas and Hillsborough counties as prices throughout the Tampa Bay area continued to rise. In Pinellas, sales of single-family homes jumped nearly 7 percent from the same month a year ago. In Hillsborough, sales rose slightly over 4