Queen Elizabeth II may not watch “The Crown,” the Netflix series with its second season out Friday, but if Her Majesty were ever to queue up an episode and watch Claire Foy play her as a young woman, she just might give it the royal seal of approval. “A close friend of the queen said...