Elle King remembers wanting to cry after one of the first gigs she played in Nashville. The young singer with roots in pop and rock was opening for Margo Price a few years ago and recalls doing two songs in an empty club — a harsh experience for any artist, but maybe especially for one who’d already...