How Translators Vault Over Culture Gaps

Translator Bruce Benderson explains why word-for-word translations are insufficient.

BING NEWS:
  • Mother 3 Fan Translators Offer Their Work To Nintendo For Free
    Mother 3, the Earthbound sequel that never made its way to the United States, was translated by fans. Those fans are now offering their translation to Nintendo for free. The translation was released in 2008, and it was completed over the course of many ...
    01/10/2015 - 2:21 pm | View Link
  • Victoria’s Secret, Delta Caught in Translators’ Dispute
    Oct. 31 (Bloomberg) -- MotionPoint Corp., a maker of technology that translates business websites into foreign languages for customers such as Victoria’s Secret Stores LLC and Delta Air Lines Inc., asked a judge not to block sales of its core product in ...
    10/30/2013 - 5:00 pm | View Link
  • Translators Out Again
    We received reports over the weekend that our translator signal is out again. We’re looking into it, and offer many apologies for all the inconveniences this week. Remember, if your internet access allows for it, you can still hear us by clicking ...
    05/20/2012 - 11:30 pm | View Link
  • Translators Hope Royal Wedding Will Highlight Profession
    And this weekend, Washington, D.C. will play host to a major section of the global translation community when the American Translators Association holds its annual meeting in the District. Its estimated that the royal wedding could draw an audience of more ...
    04/28/2011 - 1:00 pm | View Link
  • Controversy rages over translators in Spanish Senate
    There is controversy in Spain over the use of a new translation service in the country's upper chamber of parliament. Interpreters are now employed to translate into Castilian Spanish the words of senators who prefer to speak Catalan, Galician, Valencian ...
    01/19/2011 - 11:00 am | View Link
  • More
BING SEARCH:
  • sidewalk
    sidewalk - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions
    08/29/2015 - 1:27 pm | View Website
  • Watcher Vault
    What does Coldplay’s song Magic mean? That is the question people are asking after hearing this single from the newly released album Ghost Stories.
    08/29/2015 - 11:33 am | View Website
  • Gayatri Mantra
    The Gāyatrī Mantra is a highly revered mantra from the Vedas. Like all Vedic mantras, the Gayatri mantra is considered not to have an author, and like all other ...
    08/29/2015 - 9:52 am | View Website
  • Poster
    Fallout 3 Edit. Most of the posters seen in Fallout 3 are advertisements, and are seen pasted onto walls in the game world as decal textures. They are also seen in ...
    08/28/2015 - 11:08 pm | View Website
  • Fast and Professional Localization and Translation Services
    Fast & professional medical, IT and technical translation services into 100+ languages. Flexible and dependable customer service. ISO 9001/13485 Quality. No Rush Fees.
    08/28/2015 - 8:52 pm | View Website
  • More
Welcome to Wopular!

Welcome to Wopular

Wopular is an online newspaper rack, giving you a summary view of the top headlines from the top news sites.

Senh Duong (Founder)
Wopular, MWB, RottenTomatoes

Subscribe to Wopular's RSS Fan Wopular on Facebook Follow Wopular on Twitter Follow Wopular on Google Plus

MoviesWithButter : Our Sister Site

More Books News