How Translators Vault Over Culture Gaps

Translator Bruce Benderson explains why word-for-word translations are insufficient.

BING NEWS:
  • Net-Translators to Exhibit at Localization World Vancouver this October
    Localization World brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region. Speakers at the conference include ...
    10/7/2014 - 10:47 am | View Link
  • Net-Translators to Exhibit at Localization World Vancouver this October
    Localization World brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region. Speakers at the conference include ...
    10/6/2014 - 11:09 pm | View Link
  • Mother 3 Fan Translators Offer Their Work To Nintendo For Free
    Mother 3, the Earthbound sequel that never made its way to the United States, was translated by fans. Those fans are now offering their translation to Nintendo for free. The translation was released in 2008, and it was completed over the course of many ...
    04/15/2014 - 4:33 pm | View Link
  • More
BING SEARCH:
  • SECTION 4: The Persistence of Nahua Culture
    The Persistence of Nahua Culture. Indigenous culture persisted throughout the colonial period even as the Nahuas experienced deadly illnesses to which they had no ...
    10/30/2014 - 5:22 am | View Website
  • ArtLex's Cp-Cz page
    ArtLex defines art terms alphabeticaly from ... C.P. - Chemically pure. This designation is sometimes applied to commercial pigments which are entirely free of ...
    10/30/2014 - 3:13 am | View Website
  • The Vault – TrueBlood-Online.com |
    True Blood's Arlene, Carrie Preston has appeared on tv show, "The Good Wife" for a few seasons as Elsbeth Tascioni, a quirky-but-brilliant attorney.
    10/30/2014 - 12:50 am | View Website
  • Culture | Fusion.net News. Pop Culture. Satire. -- Fusion
    External links are provided for reference purposes. Fusion is not responsible for the content of external Internet sites. © 2014 Fusion Media Network, LLC.
    10/29/2014 - 10:41 pm | View Website
  • sidewalk
    sidewalk - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions
    10/29/2014 - 2:31 am | View Website
  • More
Welcome to Wopular!

Welcome to Wopular

Wopular is an online newspaper rack, giving you a summary view of the top headlines from the top news sites.

Senh Duong (Founder)
Wopular, MWB, RottenTomatoes

Subscribe to Wopular's RSS Fan Wopular on Facebook Follow Wopular on Twitter Follow Wopular on Google Plus

MoviesWithButter : Our Sister Site

More Books News