British actor Hugh Laurie greets his upcoming brass star on the Hollywood Walk of Fame with a mixture of terror and awe. He’s no James Stewart, he explains, that epitome of American stardom. The Oxford, England, native hails from a nearly extinct tribe so polite, so well-bred that he apologized for calling six minutes late....