Juan Cruz was sitting in the quiet of the reception room at Immigration and Customs Enforcement’s Aurora Detention Facility, waiting for the rain to stop. It was a Tuesday afternoon, and a summer storm had blown in. Cruz had never been outside the walls of the detention center, where he had been transferred and held for overstaying his U.S.