Maine’s independent pharmacies are playing a growing role in administering coronavirus vaccines to the residents of long-term care facilities, after a bumpy start to a Trump administration program that enlisted two large pharmacy chains — CVS and Walgreens — to do that same work across the country. The goal of the partnership with CVS and Walgreens was to make vaccinations easy and efficient for those most vulnerable to the disease.