Dudhabhai Kalabhai knew the rules: He could stand outside the village temple and join his hands in a quick, whispered prayer. He was not to linger or attempt to climb the steps. As a Dalit, part of the lowest rung of Hinduism’s ancient caste system, his mere touch, to some, would render the shrine...