"Instagram's Biggest Playboy" can add Instagram's biggest dumbass to his resume -- the guy threw a FULLY NAKED porn star off the roof of a Hollywood Hills mansion into a pool ... breaking her foot in the process ... and it was all caught on tape.Dan…