In Ishion Hutchinson’s breathtaking poetry collection “House of Lords and Commons,” music stirs and rises again and again in a stunning meditation on the landscapes of memory and colonial history, sunlight reflections and the vibrating sounds across the twin experiences of joy and suffering. Born...