The internationally renowned Chicago-based architect is transforming neglected old structures into modern marvels. Sometimes the best new building is the building that already exists. “One of my mottoes is ‘Start with what’s there,’ ” says architect Jeanne Gang, whose Chicago-based firm, Studio Gang, has become a go-to for environmentally conscious and architecturally adventurous design.