Jesmyn Ward’s latest novel, “Sing, Unburied, Sing,” is a multivocal book, switching voices from chapter to chapter. But its moral anchor is a young boy named JoJo, a biracial child in Mississippi who is essentially without parents and who, at the age of 13, will still begin his monologue by gravely...