After exploring 1960s alternate America, Stephen King and J.J. Abrams are teaming up again at Hulu to poke around a place familiar to King fans. The parties behind the limited series “11.22.63,” which revisits the Kennedy assassination, are joining forces for “Castle Rock,” an anthology series...