AMMAN, Jordan — Jordan renewed an offer Sunday to swap an al-Qaida prisoner for a fighter pilot held captive by the Islamic State group, a day after a video purportedly showed the militants beheading a Japanese hostage. The fates of the pilot, Lt. Muath al-Kaseasbeh, and Japanese journalist Kenji Goto previously had been linked.