The two Bureau of Prisons staffers were supposed to regularly look in on Epstein, a registered sex offender with extensive political connections, the night he hanged himself in his cell at the Metropolitan Correctional Center, officials said. The pair are accused of falsifying jail logs to say they did those checks.