In a ruling that seemingly matters little, the Ohio Supreme Court yesterday upheld the home-rule rights of Columbus and other cities to handle traffic-camera tickets as in-house civil matters. In a 4-3 vote, the justices overturned an appeals court finding that red-light and speed-camera tickets robbed courts of their jurisdiction and deprived cited motorists of their due-process rights in court.