If no one in 2018 would argue, as a young writer named David Brodsly did in 1981, that the “L.A. freeway is the cathedral of its time and place,” or that it’s the spot where Angelenos “spend the two calmest and most rewarding hours of their daily lives,” as British architectural historian Reyner...