The family of an unarmed ex-con who was shot dead by cops as he resisted arrest during a Bronx traffic stop is planning a multimillion-dollar suit against the NYPD and demanding a criminal investigation, their lawyer said Saturday. Allan Feliz, 31, who once served five years on a burglary conviction and who is the father...