Lawyers for the family of critically ill infant Charlie Gard and the hospital treating him were returning to court for a hearing Tuesday, a day after the baby’s parents said they were dropping their long legal battle to get him experimental treatment.