A Hollywood actor has been posing as a lingerie company’s talent scout as part of a lurid scheme to convince women to send him nudie photos, according to an explosive lawsuit by the company. Daniel Giovanni Watson, who appeared in “Canal Street,” “Love Triangle” and “Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G.,” has...