No one lived larger — or had bigger hair — than 1980s heavy-metal pinup Lita Ford. When Ford recorded her 1984 album, “Dancin’ on the Edge,” in New York, Jon Bon Jovi and guitarist Richie Sambora were recording nearby, and would often hang out. After a night out at the club Traxx — with Ford’s...