If nothing else, the sloppy horror/noir hybrid “Abattoir” is the weirdest effort yet from cult director Darren Lynn Bousman — and that’s saying something, given that he once helmed the 2008 splatter musical “Repo! The Genetic Opera.” Jessica Lowndes stars as real-estate reporter Julia Talben, who...