A man burglarized a woman’s home in Queens and then added insult to injury when he returned hours later to drive off in her car too. The man was caught on surveillance video creeping around the woman’s Ozone Park home near 107th Avenue and 90th Street around 10:30 a.m. last Friday, police said Wednesday.