GOLDEN, Colo. — A man wielding a rifle and a handgun hijacked a car, burst through a garage door in a stolen SUV and tried to commandeer two state-owned dump trucks before a deputy wrestled him to the pavement on a highway west of Denver, authorities said.