On a cold morning in November, the family of Alexei Navalny, the Russian opposition leader, made the trip out to visit him at Penal Colony No. 2. The drive from Moscow took about two hours, though parts of it felt like traveling back in time. Coming off the highway from Russia’s high-tech capital, the roads became rutted.