Dan Fogelman created the TV series most likely to make you cry, but the “This Is Us” showrunner swears he’s doing just fine. “I’m not a weepy guy in real life,” he tells The Post, with a laugh. “No, I like sports and I have tons of guy friends, and I’m not sitting and crying...