As the world honored women this week, a fierce battle has emerged here about rights to the image of one of the 20th century’s most celebrated: Frida Kahlo, the Mexican artist who died in 1954 but has now made a reappearance — as a Barbie. The dispute pits Kahlo’s descendants in Mexico against the...