Ronald Torreyes was hit by a pitch with the bases loaded in the 12th inning to drive in the winning run, and Miguel Sano hit his 30th home run of the season to lead the Minnesota Twins to a record-setting 9-8 victory over the Chicago White Sox on Tuesday in Minneapolis.