Taoufik Moalla has never tried to fool himself into thinking he's a fantastic singer, but the Montreal resident never thought his spirited rendition of C+C Music Factory's 1990 hit "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" would net him a $149 fine. Moalla was driving to the store on Sept. 27 when the classic '90s jam came on, and he started to sing along.