A breezy, multicultural tale of modern day love complications, "Everybody Loves Somebody" is light as air an enjoyable tale, if lacking a bit of grounding. Writer-director Catalina Aguilar Mastretta also penned the L.A.-set romance "Echo Park," starring Mamie Gummer, and "Everybody Loves Somebody"...