It should come as no surprise when movies dovetail with the wider social conversation. But this week, the collision is occurring with particularly crystallizing force. To wit: The arrival of a Liam Neeson movie isn’t exactly news, although his new one, “A Walk Among the Tombstones,” is notable on several counts.