MSG Entertainment has brought on board producer Harvey Weinstein and creatives Warren Carlyle, Diane Paulus and Randy Weiner to retool the company’s large-scale theatrical event aimed at establishing a new, springtime Rockettes perennial at Radio City Musical Hall. The “New York Spring Spectacular,” opening at Radio City in March, is the overhauled version of “Hearts and Lights,” the...