The case seemed open and shut. Los Angeles County Sheriff’s Sgt. Justin Walter told a jury how he had pulled over a sport utility vehicle for an expired registration tag. The veteran sergeant went into detail about the stop — how he saw the SUV’s passenger sneak his hand between his seat and the...