The biggest event in international sports may sweep from country to country every two years, but the world’s second-largest Olympic village stays firmly rooted in Stamford. Staffed by 1,000 broadcasters, commentators and behind-the-scenes tech wizards, the NBC Sports Group headquarters off I-95...