Facebook’s much-ballyhooed claim that it is cleaning up its act by cracking down on explicit content didn’t prevent the posting of a sex video linked to the grisly slaying of 15-year-old Lesandro Guzman-Feliz. Cops suspect that the 17-second clip — which shows a leering young man having sex with a woman lying on a table...