If you’re the oldest dance company in America, with a repertoire of iconic dances, how do you keep it fresh — especially if you are a modern-dance company? “Modern dance is all about revolt,” said Janet Eilber, the artistic director of the Martha Graham Dance Company. “We have a body of classics.