A Sacramento judge today blocked Napa State Hospital from transferring a patient who killed his mother four years ago into a community placement, court officials said.