The leaders of the top three U.S. automakers’ return to Congress Wednesday, appearing before a House committee to make the same plea for financial aid they made Tuesday.