When Mike Hoeffel scored 10:43 into the first period on Saturday to give Minnesota a 2-0 lead over Michigan Tech, it may well have been his most important goal as a Golden Gopher.